logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.02.20 2013고합297
준강간치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for four years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

On September 7, 2013, at around 02:19, the Defendant, at the main point of “D,” located in Kimhae-si, Kim Jong-si, a middle school E (n, 23 years of age) and drinking, followed the victim’s mind to the extent that the victim lost his body under the influence of alcohol.

이에 피고인은 만취한 피해자를 부축하고 같은 날 02:35경 김해시 F에 있는 피고인의 집인 G아파트 205동 1008호로 데리고 가, 피해자의 팬티와 브래지어를 벗긴 후 그 위에 올라타 피해자에게 키스하고, 피해자의 가슴을 핥은 다음 항거불능의 상태를 이용하여 피해자를 간음하려고 하였으나, 정신이 든 피해자가 온 힘을 다해 발버둥치면서 “하지 마라, 한 번만 살려 달라.”라고 소리치며 피고인을 밀쳐 내었고, 이에 피고인은 피해자가 움직이지 못하도록 몸을 누르며 손으로 입을 막은 뒤 피해자를 계속하여 간음하려 하였으나 피해자를 찾는 전화가 계속 오자 간음하려는 것을 그만둠으로써 미수에 그치고, 그 과정에서 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 요추의 염좌 및 멍 등의 상해를 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statement of E;

1. Articles 301, 300, and 299 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

2. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

3. Article 62 (1) of the Criminal Act;

4. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

5. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes;

6. Article 47(1) and Article 49(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Exempted from Disclosure and Notification Orders; the proviso to Article 49(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; the proviso to Article 50(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse; the Defendant has no criminal record, including the

arrow