logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2020.01.07 2019고단1896
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine for 100,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act at around 03:30 on August 7, 2019: (a) under the influence of alcohol to the victim D and his/her women’s friend, saying, “I do not come to a friend fe. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. 8, 2019; and (b) f. f. f. f. f. f. f.

2. At around 03:38, August 7, 2019, the Defendant of insult and obstruction of performance of official duties committed the above act in front of the said C Burial, and the Defendant was subject to the control by the slope victim G belonging to the E police station F District Unit of the E police station, which received 112 report and sent out, and the said D and an unspecified number of unspecified persons are heard, and the victim publicly insulting the victim by “Chop . one . one f. one f. f. f. f. f. f. f. h. h. h. h. k.” h. h. h. k., the victim’s face and interfered with the legitimate execution of duties concerning the suppression of the crime and the maintenance of order by assaulting the victim’s face in the future.

3. On August 7, 2019, the Defendant was arrested as a flagrant offender, such as the crime of obstruction of performance of official duties, for the foregoing reasons, and was laid to the back seat of the patrol vehicle and brought in the F area as a flagrant offender, during which he was brought in the F area, the Defendant obstructed the police officer’s legitimate execution of duties concerning the suppression of the police officer’s crime and the maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of H and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to D's statement of damage;

1. Relevant provisions of the Punishment of Minor Offenses Act, Article 3(1)19 of the Punishment of Minor Offenses Act (the creation of an incompetence, the selection of fines), and Article 311 of the Criminal Act concerning the offense, and Article 311 of the Criminal Act.

arrow