logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.11 2015고단4853
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant of "2015 Highest 4853" had a good appraisal with the victim C(34 tax).

피고인은 2015. 8. 18. 06:50 경 수원시 팔달구 D에 있는 ‘E’ 주점에서 다른 일행들과 술을 마시던 중, 그 곳에서 다른 일행들과 술을 마시고 있던 피해자 C(34 세) 의 어깨와 목 부위를 발로 차고 그곳에 있던 위험한 물건인 소주병을 손으로 들고 피해자의 좌측 머리 부위 및 좌측 귀 부위를 수회 내리쳐 피해자에게 약 2 주간의 치료를 요하는 귓바퀴의 열린 상처 등의 상해를 가하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

On June 7, 2016, 2016, the Defendant: “G” restaurant located in Suwon-si F in Suwon-si on the ground that the victim H (n, 25 years of age) who performed alcoholic beverage without permission at around 00:05, the Defendant collected the victim’s head on one occasion by taking the disease, which is a dangerous object on the table, and then laid the victim’s head on one occasion by taking the victim’s head on one hand, and then put the victim’s head on the left side of the treatment days by asking the victim’s head on his/her hand.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to C and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as a death diagnosis certificate, damaged photographs, field photographs;

1. Article 258-2 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, Article 50, and the proviso to Article 42 of the same Act for the increase of concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The crime of protecting and observing the social service order and committing the crime of putting the victim's head into a small-scale illness, which is a dangerous object for sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act, on two occasions or more, without any special reason, is bad or bad, the defendant has no special criminal record, and the defendant has caused any contingent crime.

arrow