logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.04.09 2019가합21104
대여금
Text

1. The Defendants jointly and severally liable to the Plaintiff KRW 217,002,096 and the amount among them

(a) From September 27, 2016, KRW 181,00,000.

Reasons

. there shall be no liability;

4. At the time of a merger, division, or transfer of business of the company Gap, Eul and Byung shall either in advance repay the debt to Gap, or otherwise take measures to enable the new company to succeed to the debt in full.

5.In order to guarantee the contents of this Agreement, Gap, Eul, and Byung respectively affix their corporate seals or seals and, if necessary thereafter, affix their respective seals to Gap’s attorney-at-law.

In addition, the contents that they have no such provisions shall be governed by commercial practice.

Added

1. Two copies of a written agreement on cash lease;

2. Two copies of a deposit certificate of passbook without passbook.

C. On September 26, 2016, the Plaintiff lent KRW 36,000,000 to the Defendants (hereinafter “third party loan”) within three months from the date of repayment due, and drafted “money lending and borrowing contract (Evidence A6)” with the Defendants as follows.

The lending and borrowing contract (No. 6 No. 6) (Date: September 26, 2016): The borrower and the joint and several sureties: FN G Plaintiff A (hereinafter referred to as "A"): The lender and the joint and several sureties: A. L. C representative director M (hereinafter referred to as "B") of the C representative director of the Silsan City L. L. L.C. (hereinafter referred to as "C: hereinafter referred to as "C") * the borrower: The above, B, and C of the Songpa-gu Seoul Metropolitan Government H building I (hereinafter referred to as "C") entered into a contract with the following contents, and the juristic person shall affix its seal to the signature of the juristic person and the personal signature and the private person:

A. L. L. L.I.

1. B/C borrowed 50 million won (Won 50,000,00) initially from A on September 26, 2016, the borrowed amount shall be repaid to A in full (including principal, interest, and exchange fees on the map) within three months from the date of the borrowing, and interest on the borrowed amount shall be paid to B/C and the amount shall be deposited into the bank account (N/A) account of B/C on the first day of each month.

2.The above 10 million won of the loan shall be based on the amount actually deposited by A in the corporate account of B and C, and the monthly interest calculation shall also be changed accordingly.

arrow