logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.05.11 2016고단7138
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 7, 2016, the Defendant: (a) around 17:30 on November 7, 2016, around the victim D in front of the “Csing room” operated by the Defendant, Jung-gu, Busan.

one day or more; and

"In accordance with the foregoing, while a trial expense was punished, the victim was suffering from the snow above the left part of the victim's snow on two occasions due to drinking, and the victim was suffering from the left part of the victim's snow, and the victim was suffering from the snow grass and the heat around the snow that require approximately two weeks treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. A protocol concerning the examination of suspects of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate (for example, 7 additional evidence);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of the recommended sentence] general injury [the scope of the recommended sentence] in cases where the mitigation area (two months to one year), the punishment is not granted (including efforts to recover damage), or considerable damage has been restored (the decision of sentencing] in cases where the defendant committed the crime in this case even though the records of the crime in the same kind of violence are several times, it is disadvantageous to the defendant.

The fact that the defendant appears to be aware of the facts of the crime, and that the defendant deposited one million won for the victim and the victim did not want the punishment is a favorable condition.

In addition, in full view of the circumstances that are conditions for sentencing prescribed in Article 51 of the Criminal Act, such as the background, means and methods of the crime of this case, the circumstances after the crime, the age of the defendant, sexual conduct and environment, etc., and the records and arguments of this case, the punishment as ordered shall be determined.

arrow