logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.12.13 2018고합229
공직선거법위반
Text

The sentence of punishment against the Defendants shall be suspended.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A was a candidate for a political party to the 7th election D.

A member of F'G's pande club, the F's pande club, and Defendant B is the representative of Seoul and Gyeonggi-gu's 'H', and I is a member of F candidate 'J' and a member of F candidate 'J' and engages in activities to support F candidate, such as posting the F candidate's election campaign music at his K or singing at the F candidate's election campaign office opening.

On May 27, 2018, Defendants attended the ceremony of opening the F Candidate’s election campaign office at around 17:33 on the same day, and provided the I with a total of KRW 200,000,000 each to the effect that they make a singing and encourage dancing in the restaurant “M” in Suwon-si L, Suwon-si.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Recording records;

1. A written answer to the I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to IK course photographs and I NF course photographs;

1. Article 230 (1) 4 of the Act on the Election of Public Officials, Article 30 of the Criminal Act, Article 30 of the Criminal Act, and the selection of fines concerning facts constituting an offense;

1. Penalty of one million won to be suspended;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Reasons for sentencing under Article 59(1) of the Criminal Code of the Suspension of Sentence - When applying the sentencing guidelines established by the Supreme Court’s Sentencing Committee to the type and sentencing factors of the instant crime, the scope of the sentence recommended is a fine of one million to five million won ; given that if profits are provided in relation to election campaigns, it is difficult for the election campaign team to carry out an excessive election campaign for the purpose of preventing the provision of profits, and thereby making it difficult for the election campaign, the election campaign team to carry out an excessive election campaign. Therefore, the Act on the Election of Public Offices strictly regulates the act of offering profits in relation to the election campaign to prevent this. The Defendants provided profits to the persons who voluntarily provided volunteer for the election, and the original purpose of the volunteer who voluntarily provided talent for the candidate that they supported.

arrow