logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.04.22 2013가단1410
손해배상 등
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Judgment on the plaintiff's claim

A. The Plaintiff’s assertion and the Defendant, as an insurance solicitor at Samsung Fire & Marine Insurance Co., Ltd. at the Samsung Branch C, had no special exchange other than his/her duties. However, the Defendant requested the Plaintiff to lend KRW 50 million to the Plaintiff. On April 11, 2011, the Plaintiff borrowed KRW 20 million from D, and borrowed KRW 30 million from Samsung Fire and Marine Insurance (owner), and lent KRW 50 million interest at KRW 3 million, and the due date for payment on April 14, 201, to the Defendant by means of remitting to the account under the Investment Agreement requested by the Defendant (the Deposit Co., Ltd.).

(B) The above 50 million won (hereinafter “the instant money”) alleged to have been lent by the Plaintiff.

Judgment

In light of the following circumstances, despite the Plaintiff’s assertion that the Plaintiff and the Defendant did not have any special exchange relationship with the Defendant, the Plaintiff lent a large amount of KRW 50 million to the Defendant, and did not prepare a loan certificate, etc., the Plaintiff entered a loan certificate in the name of in-house director F, which is the representative of the KCAE, and an investment agreement concerning the instant amount on April 9, 201 between the Plaintiff and the KCAE, and the Plaintiff entered into an investment agreement as above, and the Plaintiff remitted the instant amount of KRW 50 million, which is the instant amount to the KCA bank account on April 11, 201, to the Defendant on April 11, 201, after the Plaintiff entered into an investment agreement as described above, and the Plaintiff transferred the instant amount of KRW 50 million,000,000,000,000,000 to the Plaintiff’s account in the name of the KCAE.

arrow