logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.09.24 2015고단1829
사문서위조
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, for each of the defendants B.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person working in the position of the Chairperson in E (State) established for the development of the general industrial complex in both South and North Korea, and Defendant B is a person working in the position of the Chairperson in the above E (State).

Defendant

A Upon receipt of a request from a corporation or individual, such as a construction company, etc., to obtain interest equivalent to 1.5 million won per month of deposit, a certificate of deposit balance, financial transaction confirmation, etc. from the said corporation or individual, and upon receipt of a request from the said corporation or individual, the bank bank opened a regular deposit account in the name of the said corporation or individual, and issued a certificate of deposit balance, etc. to the said corporation or individual. In order to prevent the said corporation or individual from arbitrarily using the said term deposit, the bank deposit balance certificate, etc. was received as security for the said corporation or individual. However, if the bank balance certificate is displayed again at the expiration date, the other party would be able to forge the deposit balance certificate, etc. by deleting the above loan balance certificate, etc. in order to show that the said loan balance certificate was kept normally without the trace of the loan. Defendant B conspired to delete the loan balance certificate, etc. in accordance with the above direction of Defendant A, and Defendant B conspired to forge the loan balance certificate, etc.

Defendant

A at the E (State) office located in Ulsan-gu, Ulsan-gu, on March 4, 2014, a notice of deposit balance issued by Dong Young-gu to Defendant B on March 3, 2014, and the notice of deposit balance issued by Dong Young-gu to Defendant B on March 3, 2014 is given to Defendant B, and the notice of deposit balance is given as stated in the certificate of deposit balance.

arrow