logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.11.08 2013고단4338
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On July 8, 2013, at the front of the Ecafeteria located in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (a) expressed a bath to the cafeteriaer in the restaurant, and (b) heard the victim’s request of the victim C (the age of 23) to view the disturbance as early as soon as possible; (c) made the victim’s neck one time with the hand floor; and (d) inflicted an injury on the victim, such as the left-hand salt, which requires treatment for about 14 days, in one time with the victim’s chest left-hand salt.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. C police statement;

1. Police investigation report (F counterpart investigation of witnesses);

1. Application of Acts and subordinate statutes to death diagnosis certificates and photographs of victims;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Code of the relevant Act concerning criminal facts (including the fact that there has been several criminal records of the same kind of fine, but the victim has fully agreed to pay 500,000 won to the victim, reflects the fact that he/she has a family member to support);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Article 32 (1) and (2) of the Act on Special Cases concerning the Rejection of Action, etc. of Application for Compensation (the scope of liability for compensation is not clear, and it is not reasonable to issue an order for compensation in the criminal procedure of this case);

arrow