logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.01.30 2014가합104689
출자금반환청구의 소
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. The Plaintiff (hereinafter referred to as “A”) and the Defendants (hereinafter referred to as “B”) agree on August 30, 2013 regarding the sale of cosmetics, etc. as follows.

1. He shall confirm the manufacture and sale of products not exceeding the content of Gap and Eul;

(1) Korean-style cosmetics face packaging, clice pumps and other products; (ii) Korean-style cosmetics face packaging, clice pumps and other materials of products; (iii) cosmetics other than those mentioned above;

2. B: (1) and (2) of the contents set forth in the preceding paragraphs are determined at the present time, and the seller was ordered to report to A, and Party A understand the contents of this order.

(1)10,000 KNN 250,000 Korean face heading (ii) 100,000 KNNY - Heavy owners of materials of cosmetics other than those mentioned above -

4. On September 13, 2013, Party A 310,000 project funds based on the written agreement with Party B shall be delivered to Party B on September 13, 2013.

5. Eul sets out the 3.10,00 square meters set forth in the preceding paragraph from Gap, as of November 30, 2013, and Eul shall make payment in cash to Gap.

In addition, Eul pays to Gap the profit of 2.690,000 of the terms of loans to Eul until December 15, 2013.

6. A, and B, agree to make payments to B by this Agreement.

On September 13, 2013, when giving and receiving the payment, a written agreement that A lends to B is concluded, and thereafter has the legal effect as a loan.

7. A and B start up a business of manufacturing cosmetics by an agreement on August 30, 2013, and distribute 30% of the profits of the business to Gap and Eul fairly, and 10% of the balance to be used as operating expenses.

On August 30, 2013, the Plaintiff and the Defendants jointly run the business of manufacturing and selling cosmetics (hereinafter “instant business”). However, the Plaintiff agreed to contribute to the 310,000 People’s Republic of China’s Republic of China as a financing name necessary for the instant business, and the main contents thereof are as follows:

The agreement of this case (hereinafter referred to as "the agreement of this case") shall be the agreement of this case.

arrow