logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.12.29 2015가단37201
건물인도
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On March 31, 2014, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant on March 31, 2014 (hereinafter “instant real estate”).

(B) A lease agreement to which a deposit is KRW 12,040,000, KRW 67,000 per month of rent, or KRW 30,00 per April 30, 2016 (hereinafter “instant lease agreement”).

(1) In the event that a lessee has committed an act falling under any of the following subparagraphs, the lessor may cancel or terminate the contract, or refuse to renew the lease contract:

7. Of the lease period of public construction rental housing constructed with the approval of a business plan under Article 16 of the Housing Act (Article 33 of the former Housing Construction Promotion Act), Article 10 of the General Conditions of the instant lease agreement provides for the termination of a contract as follows (hereinafter referred to as “the termination clause of a contract under subparagraph 1” and “the termination clause of a contract under subparagraph 7” in accordance with the following subparagraphs:

B) B. The Defendant married with B on September 18, 1972, and B on June 20, 2013, with respect to the registration of ownership preservation in the name of Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government C Apartment 101 Dong 503, which was registered as the owner of the above real estate since the registration of ownership preservation was completed in its name.

2. On October 27, 2014, the Plaintiff notified the Defendant that the instant lease contract was terminated pursuant to Article 10, and that the instant house was transferred until November 26, 2014, on the ground that B, the Defendant’s spouse, owns another house.

C. The instant real estate, including relevant statutes, is a purchased rental house under Article 2 subparag. 3 of the Rental Housing Act and an urban-type residential house under Article 2 subparag. 4 of the Housing Act.

arrow