logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.11.12 2014고단2146
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 21:00 on December 25, 2013, the Defendant damaged the repair cost of the said vehicle to the extent of KRW 748,00,00, by generating the top string of the DNA-learning vehicle owned by the victim C, which was parked in the underground parking lot of the building B, under the influence of alcohol at that place.

2. The Defendant, at around 21:08 on the same day, was arrested as a flagrant offender on the grounds of obstruction of performance of official duties and damage to public goods, such as the creation of a disturbance for revocation of the principal under the Punishment of Minor Offenses Act, by failing to disclose personal information, on the grounds that the slope H, a police officer belonging to the Seongbuk-gu Police Station G police box called for the Defendant, who was under the influence of alcohol, tried to issue the Defendant with a boiler for violating the Punishment of Minor Offenses Act.

The Defendant, who was arrested as an offender in the act of committing an offense and used the patrol vehicle to move the patrol vehicle to the G police box, committed assault by having the above police officer remove the patrol vehicle on several occasions, and destroyed the partitions connecting part of the vehicle with which the market price is unknown, and continuously destroyed the shoulder attached to the lower part of the patrol vehicle that was attached to the lower part of the patrol vehicle, and prevented the police officer from taking it out on his hand, and thus, the Defendant assaulted by having the above police officer remove the patrol vehicle on his hand.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties of police officers, and damaged the above patrol vehicles used by police stations which are public offices.

3. The Defendant, at around 22:20 on the same day, was escorted to the G box for the said reason at the G box at the Sungsung Police Station at around 22:20 on the same day, and then was escorted to the G box for the treatment of civil petitions by the civil petitioner J and the police officer who was waiting for other police officers, before the Defendant was in the presence of the civil petitioner J and other police officers, to the police box belonging to the Defendant, who was the victim, “I do not want to die, I want to die, and I want to do so.

arrow