logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.04.09 2014나11166
대여금
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

1. The reasoning for the court’s explanation concerning this case is as follows, and all other parts of the judgment of the court of first instance except for the dismissal or addition of part of the judgment of the court of first instance are the same as the reasoning for the judgment of the court of first instance. Thus, it is acceptable to accept it as it is in accordance with the main sentence of

[Supplementary or additional parts] In Part 2, “The entry” shall be added after paragraph (4) of Part 10.

Part 2, "No. 4" in Part 11 shall be read as "written evidence No. 4".

Part 2, the "3,596,712 won" of the 19-20th class "3,596,712 won" shall be "3,596,712 won".

Part III "(3), (4), (3), and (4), and (4), and (5) of Part III "B" shall be added.

Part 3 4, 5, 6, 8, 15, 19, and 4. Each “each entry” shall be added after the 3th 4th , 5, 6, 8, 19, and 4.

Part 3 sets forth “(ii) repayment date” as “(ii) payment date of the money as described in paragraph(s).”

The sum of "7,152,090 won" in Part 3 shall be "7,152,090 won".

In Part 4, "III, and 4, each" shall be added after "Entrys in paragraph 1."

Part 4 3-4 "It is reasonable to dispute about the existence and scope of the performance obligation" is referred to as "a dispute over the existence and scope of the performance obligation".

Part 4, the phrase "7 (including paper numbers)" of heading 11 shall be changed to the phrase "11 (including each number)."

2. If so, the plaintiff's claim of this case is justified within the above scope of recognition, and the remaining claims are dismissed as it is without merit. The judgment of the court of first instance is just as this conclusion, and the defendant's appeal is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow