logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2017.07.06 2017고정190
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates the "C Deputy Director".

피고인은 2016. 3. 6. 18:00 경 춘천시 D에 있는 피해자 E 운영의 ‘F 세차장’ 출입구 부근에 인접하여 화물차 2대를 주차한 후, 같은 날 18:10 경부터 같은 날 20:20 경까지 위 세차장을 오가며 세차를 하던 손님들에게 물이 튄다고 시비를 걸고, 피해자 E에게 “ 날 잘못 건드렸어.

Governance has changed.

This is good,

Mashing, "bating, ..................."

Accordingly, the defendant interfered with the operation of the victim's third deputy chief by force.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the police interrogation protocol to G and H;

1. Article 314 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 314 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that the defendant, having a competitive relation with the victim, interfered with the victim's third deputy business by force.

However, considering favorable circumstances, such as the fact that the injured person filed a civil petition over several times with respect to the third Vice Minister, who is operated by the accused, the appraisal seems to lead to the instant crime, the fact that all the accused acknowledges and reflects the criminal act, the fact that the injured person has no criminal record in the same kind of crime, and the fact that he/she has no criminal record, the punishment as ordered shall be determined by comprehensively taking into account all other circumstances that are conditions for sentencing, such as the age, sexual behavior, environment, degree of damage, and

arrow