logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2018.10.11 2018가단2904
소유권이전등기
Text

1. The defendant shall receive KRW 200,000,000 from the plaintiff, and at the same time, shall provide the plaintiff with each real estate listed in the attached Table.

Reasons

1. The following facts are acknowledged as either a dispute between the parties or in full view of the evidence set forth in subparagraphs A through 3 and the purport of the entire pleadings.

A. On February 24, 2016, the Plaintiff entered into a real estate sales contract with the Defendant with the following terms (hereinafter “instant sales contract”).

A seller: A seller: A seller: Before receiving any balance and at the same time delivering all necessary documents for the registration of a transfer of ownership, the seller shall deliver the payment, intermediate payment, KRW 20,000,000 (the contract amount of KRW 20,000,000,000, the intermediate payment of KRW 20,000 when entering into a contract shall be paid on March 10, 2016; and the balance of KRW 180,00,000,000 on March 24, 2016): A real estate under paragraph (1) of the attached Table owned by the Defendant and Jeju Special Self-Governing Province.

Matters of special agreement

1. In Jeju Special Self-Governing Province, the Defendant divided a 843 square meter out of 3,031 square meters of forest land in C, Jeju Special Self-Governing Province and made it accessible to the real estate in attached Table

2. The defendant shall, at the same time as the payment of the balance, cancel the registration of the establishment of the establishment of the two adjacent real estates listed in the separate sheet.

3. The defendant shall cooperate with the buyer when his name is changed; and

B. When concluding the instant sales contract, the Plaintiff paid KRW 20,000,000 as down payment.

C. At present, the Plaintiff did not pay intermediate payments and remainder, and the Defendant also did not follow the procedures for dividing the land size of 843 square meters out of 3,031 square meters in Jeju Special Self-Governing Province at Jeju, and did not deliver necessary documents for the registration of transfer of ownership on the instant trading object.

2. Determination

A. According to the above facts, barring any other special circumstances, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff a total of KRW 200,000,000 for intermediate payment and the remainder pursuant to the instant sales contract, and to implement the registration procedure for transfer of ownership for each real estate listed in the separate sheet for the Plaintiff.

B. As to this, the defendant is among the sale objects of this case.

arrow