logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.10.14 2015가합63421
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff A:

A. The Defendant, Inc., Ltd., 190,505,005 won and its therefrom.

Reasons

1. Basic facts

A. The Defendant, Inc., Ltd. (hereinafter referred to as the “Defendant Round”) is operating the 309 Dohn-ro 114, inter alia, the Round (hereinafter referred to as the “instant water pool”) with the trade name called the Round (hereinafter referred to as the “instant water pool”) installed in the pentan-ro and provides it to the public.

B. On August 23, 2014, Plaintiff A, at around 18:27, arrived at the instant pen, took water play in the instant swimming pool from around 18:30 to 19:40, and returned to the kitchen.

After that, the plaintiff Gap and the first executive reached the swimming pool of this case at a night house and around 23:00. One of them entered the swimming pool of this case as well as one of them enter the swimming pool of this case, and the plaintiff Gap and the first executive suffered an accident where the head is faced on the wind floor (hereinafter referred to as the "accident of this case").

Plaintiff

A owing to the instant accident, the instant accident sustained injury, such as cutting the body frames of 5,6 m3, 4 m3, and 4 m3 and 4 m3.

C. The swimming pool of this case is prefabricatedd with a size of 6m wide, 18m long, and height of 1.26m high as cement floor. At the time of the instant accident, the depth was about 1m high.

In addition, the wall of the swimming pool in this case has one banner, stating "I will receive 100 million won at the time of entry into the swimming pool 10 o'clock after the sewage, we will not be responsible for safety and at the time of an accident (at the lodging room for the staff of the first floor of the swimming pool)", and there was one small sign stating "the prohibition of drinking water," "the prohibition of ice ice ice ice ice ice ice ice ice ice" on the wall of the swimming building as seen in the swimming pool.

Meanwhile, on July 4, 2014, Defendant Hyundai Marine Fire Insurance Co., Ltd. (hereinafter referred to as Defendant Hyundai Marine Fire Insurance Co., Ltd.).

arrow