logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2015.02.16 2014고정291
모욕
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant shall be the chairperson of the Korea Trade Union of C Co., Ltd. located in B at the time of racing.

The 29 dismissed workers, including victims E, are the workers dismissed by C Co., Ltd. on July 26, 2010, and are the members of the National Metal Trade Union and its branchF.

The dismissed workers, including victims, are in the process of union assistance for reinstatement after dismissal.

피고인은 2014. 4. 2.경 위와 같이 해고된 근로자들의 노조활동에 불만을 품고 D노동조합 소식지인 D 소식지(제01-02-001호)에 ‘어느 누구도 한 놈도 책임지는 놈이 없으며 잘못했다는 놈 또한 없습니다. 책임전가에만 열을 올리는 개 대가리들이, 조합원을 버리고 자수하여 항복해버린 놈, 총대 매라니까 갑자기 기억상실증에 걸려버린 놈, 후배들을 앞세워 놓고 뒤에서 배후조종하다가 깨지니까 회사에 통 사정하면서 살려달라고 무릎 꿇고 빌던 놈, 지금 이런 놈들이 우리 조합원들에게 한번 더 속아 달라며 온갖 쇼를 벌이고 있는 것을 보니 씁쓸한 헛웃음만 짖게 합니다.’라고 기재한 유인물을 소속 조합원 406명에게 배포하여 공연히 피해자를 포함한 해고 근로자 29명을 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the head of a complaint and a copy of the D newsletter;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense and Article 311 of the Selection of Punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow