logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.07.11 2017고단119
교통사고처리특례법위반(치상)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a waste collection vehicle with five tons of Lianno.

On November 19, 2016, the Defendant operated the above waste collection vehicle around 07:20 on the 07:0 on November 19, 2016, and made the left turn turn left at the left turn from the surface of a water hospital in the tunnel shooting distance to the left turn at the seat of a water hospital.

Since there is an intersection where a signal, etc. is installed, if a person engaged in driving a motor vehicle intends to make a left-hand turn, he/she shall proceed to the left in accordance with the new code, reduce the speed, and drive the motor vehicle safely by checking well the right and the left.

그럼에도 피고인은 이를 게을리 한 채 좌회전 신호가 아님에도 좌회전하여 진행한 과실로, 때마침 반대 차로에서 직진 신호에 따라 직진하던 피해자 C(62 세) 이 운전하는 D 카운티 승합차의 우측 앞부분을 피고인이 운전하는 위 쓰레기 수거차의 적재함 부분으로 충격하고, 그 충격 후 반대 차선으로 튕겨 진 위 카운티 승합차가 위 교차로를 직진하여 진행하던 피해자 E(59 세) 가 운전하는 F 전일 여객 시내버스의 앞부분을 충격하고, 그 충격으로 위 카운티 승합차가 왼쪽으로 돌면서 위 교차로의 좌회전 차로에서 신호 대기 중이 던 피해자 G(35 세) 이 운전하는 H 아우 디 Q5 승용차의 조수석 뒷부분을 충격하였다.

Ultimately, the Defendant, by such occupational negligence, sustained injury to the victim C, such as a pelvise, etc. who is in need of approximately 16 weeks of treatment, sustained injury to the victim I (e.g., 49 years of age) who was on board the pelvise on the pelvise and tensions that require approximately 2 weeks of treatment, suffered injury such as pelvise, etc., when the victim J (e.g., f4 years of age) was inside the composite symptoms that require approximately 4 weeks of treatment, and suffered injury such as pelvise, etc., when the victim K (e.g., f3 years of age) needs to receive approximately 2 weeks of treatment to the left-hand pelel, L (e.g., 59 years of age).

arrow