logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.09.24 2013고단2635
유가증권위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] The Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for fraud and two years of suspended execution at the Jung-gu District Court on November 1, 2012, and the judgment became final and conclusive on November 9, 2012 and is still under suspended execution.

【Criminal Facts】

While being tried in the above crime of fraud, the defendant tried to prepare a notarial deed of promissory notes put to the above victim's name with K for agreement with the victim N.

1. Forgery or uttering of a power imprint certificate;

A. On October 16, 2012, the Defendant indicated “A, resident registration numberO, for the purpose of use, local residence of delegating person, delegating person, K, resident registration number, P, and address both countries of Gyeonggi-do” in the letter of proxy for the certificate of seal imprint using a black pen on the letter of proxy for the certificate of seal imprint, and affixed the seal imprint of K’s prior personal seal imprint on the name of K.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of proxy for the certificate of seal imprint in the name of K, a private document on rights and obligations.

B. The Defendant, at the time and place of the foregoing paragraph (a) above, exercised a false certificate of seal imprint as if it were a document duly formed by a female public official in charge of the above community service center, who was aware of forgery.

2. The fact of forging or exercising the power of attorney for promissory notes.

A. At around 14:00 on October 16, 2012, the Defendant stated the purport that “A, face value gold, A, K, and receiver N, October 16, 2012,” and “K’s seal impression is affixed to the name, K, address, and Gyeonggi-do Yang-si Q, both of which are adjacent to the name of K,” in the name of the agent column of the proxy form printed on the letter of proxy.

Accordingly, the defendant is entitled to exercise rights and duties.

arrow