logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2013.08.20 2013고단371
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정의료업자)
Text

Defendant

A Imprisonment of 1 year and 8 months and fine of 5,00,000 won, Defendant B’s imprisonment of 8 months and fine of 1,00,000 won, and Defendant.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 15:00 on March 31, 200, Defendant A: (a) received a request from “G” located in “G” located in “C,” to remove the oil from H and to make the skin in a common way; (b) obstructed both sides of the above H and the coke; and (c) injected each of both sides of the above H and one time on each side of the two sides of the said H by inserting 0.7C; and (c) received KRW 23.5 million in total from around that time until December 9, 2012, as indicated in the attached list of crimes, from around 22 to 49 times, as indicated in the attached list of crimes.

Accordingly, the defendant was engaged in medical practice with no doctor for profit-making purposes.

2. Defendant B, at around 15:00 on March 31, 200, provided a place where the above A, despite being aware of the fact that the above A was not the doctor, provided a place to enable H to perform the practical container injection for profit-making purposes in order to assist the Defendant’s performance of the medical practice for profit-making purposes, and provided a place to enable H to perform the practical container injection with the knowledge of the fact that the above A was not the doctor, thereby facilitating the relevant crime, and, during the period from around that time to June 28, 2009, as indicated in the [Attachment] No. 1 of the List of Crimes Nos. 2, 3, and 4 from March 31, 2009 among the annexed Table No. 1, the Defendant provided 4 with a practical container injection surgery more than 10 times and received a total of KRW 7,100,000 in return, provided such a place or provided it to the customers, and assisted it to commit the crime.

3. Defendant C: (a) around October 2012, at the Defendant’s residence of the first apartment 101 dong 808, 101, Defendant C provided a place where the said A, despite being aware of the fact that the said A was not a doctor, would have provided a place to assist the said A in performing the act for profit-making purposes; and (b) provided the J, who seeks to be engaged in the act of injecting the container with the knowledge of the fact that the said A was not a doctor, thereby facilitating the relevant crime;

arrow