logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.04.27 2016가단14674
손해배상(기)
Text

1. As to the Plaintiff’s KRW 71,391,396 and KRW 12,560,00 among them, the Defendant shall start on July 1, 2014, and the remainder of KRW 58,831.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Defendant entered into an agreement with the Military Police Station on May 2008 with a view to operating the Integrated Control Center on CCTVs established in areas vulnerable to crime prevention in the jurisdiction of the Republic of Korea.

Article 1(Purpose)The Convention aims to clarify the subject of management and operation in managing and operating CCTV for crime prevention and the facilities, equipment, etc. of the Integrated Control Center.

Article 2 (Definitions of Terms) The definitions of terms used in this Convention shall be as follows:

(1) CCTV means a closed-circuit system for crime prevention that is installed in an area vulnerable to crime in which Gap and Eul (Defendant) are located in consultation with each other.

(2) The term "Integrated Control Center" means the 504 square meters (five floors, the area of 262.35 square meters, hereinafter referred to as "the control center of this case") of building B in Gunpo-si.

The ownership of CCTV for crime prevention established in an area vulnerable to crime in Article 4 (Ownership) is against A (Defendant).

Article 6 (Operation of CCTV) (1) The operation of CCTV shall be operated in accordance with the operation guidelines (hereinafter referred to as the "operation guidelines") prepared by B (Military Military Police Station) by designating an operating officer under the responsibility of B (Military Military Police Station).

Article 7 (Bearing Expenses) In principle, costs incurred in the management, maintenance and repair of CCTV shall be borne by A (Defendant).

Provided, That in cases of damage, breakdown, etc. caused by intention during operation, Dong (Military Police Station) shall be responsible for and shall be restored to its original state.

Article 9 (Ownership) The ownership of the Control Center shall be vested in A (Defendant).

Article 12 (Management and Operation of Control Center) (1) A (Military Police Station) shall designate an operating officer responsible for and responsible for the management and operation of the Control Center, and shall take charge of the Control Center in accordance with the operation and management guidelines prepared by B (Military Police Station).

Article 13 (Bearing of Expenses) (1) Public charges, such as electricity charges, CCTV communications charges, telephone charges, etc. generated from the management and operation of the Control Center shall be borne by A (Defendant).

(2) The situation room of the Control Center.

arrow