logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.12.05 2017가단106987
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 5,00,000 as well as the annual rate of KRW 5% from June 2, 2015 to December 5, 2018 to the Plaintiff.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. On June 2, 2015, at around 07:30 on June 2, 2015, B, driving a CB car and driving the CB car, and driving the C B at a point 225 km (225 km in the middle side of the CJ in the front of the CJ, the vehicle was changed to a two-lane in order to overtake the D Freight of the Plaintiff’s driving that was earlier, while driving in the direction of Masan from the parallel to the direction of Masan, and then, the said C driver’s vehicle was driven by the negligence of driving the vehicle in violation of the overtaking method, such as moving the vehicle to a one-lane, and then taking the front side of the said truck into the front side of the said vehicle.

(2) The Plaintiff suffered bodily injury, such as Gyeongbuin salt, cerebral alkin, etc.

(3) The Defendant is an insurance company that entered into a comprehensive automobile insurance contract with respect to the above small vehicles.

[Grounds for Recognition: Facts without dispute, Gap 1, Gap 2-1, Gap 2-2, Gap 7-1, 2, 3, the whole pleadings]

B. According to the above facts of recognition of liability, the defendant is liable to compensate for the damages suffered by the plaintiff due to the accident of this case as the insurer of the above sub-owned vehicle.

2. The following facts may be acknowledged without any dispute between the parties, or after considering the statement No. 5 and No. 1 of the evidence No. 1, and the result of physical examination commissioned to the president of the roadside Medical Foundation and the purport of all the arguments in relation to the fact-finding.

(1) In addition to the following separate statements, the period for calculating the amount of damages shall be calculated on a monthly basis: Provided, That in principle, a period for calculating the amount of damages shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than the last cost shall be discarded, and at the time of the accident, the amount of the damages shall be calculated on the basis of a simple interest rate which deducts the interim interest at the rate of 5/12 per month. And it shall be rejected that the parties' arguments did not separately state

(1) Personal information: The same shall apply to the entry in the column of basic matters in the attached Form of damages calculation sheet.

(2) Maximum working age:

arrow