logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.02.08 2017고정1681
자동차관리법위반
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 7 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 2 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. A person who intends to conduct a motor vehicle trade business by Defendant B (hereinafter referred to as “D”) shall register with the head of a Si/Gun/Gu as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

On March 2015, the Defendant did not register as a motor vehicle dealer with the competent authority, and around March 2015, at the F parking lot in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant was requested by G to arrange the trade of the low-priced motor vehicle in the name of H (G’s father) and I (G’s wife) under the joint name of H (G’s wife) and I (G’s wife) and operated the motor vehicle trade business by arranging the transfer of the said low-priced motor vehicle to A at least eight million won.

2. A person who intends to conduct a motor vehicle trade business shall register with the head of a Si/Gun/Gu in accordance with Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and where a person who has acquired a motor vehicle intends to transfer the motor vehicle again to a third party, he/she shall transfer the ownership in his

A. On March 2015, the Defendant did not register as a motor vehicle dealer with the competent authority, received from G the said H and I’s J (Change after change) from G to 8.3 million won, and transferred the said low-priced motor vehicle to L (M (hereinafter “M”) in the said place without having the ownership transfer registered in the Defendant’s name.

B. On September 2015, the Defendant did not register as a motor vehicle dealer with the competent authority, acquired from N, in front of the Central University located in Gyeonggi-si, a credit service provider, 13 million won, the PKaz in the name of the Plaintiff, and transferred the PKaz in the name of the Defendant to the said L at the same place without the transfer of ownership in the name of the Defendant.

(c)

The Defendant did not register as a motor vehicle dealer with the competent authority on September 2015, transferred R (S) in QM5 motor vehicles from the above N to the 10 million won at the place indicated in the above paragraph (b), and transferred it to the above L in the name of the Defendant without the transfer of ownership in the name of the Defendant.

(d)

The defendant.

arrow