logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.08.21 2020고단3992
감염병의예방및관리에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

In order to prevent infectious diseases, the Minister of Health and Welfare, a Mayor/Do Governor, or the head of a Si/Gun/Gu shall take measures to hospitalize or isolate persons suspected of infectious diseases in an appropriate place for a certain period, or take some measures necessary therefor, and no person shall comply with such measures.

Around March 29, 2020, on the ground that the Defendant contacted with the Defendant’s wife B, who was confirmed as “Coronavi infection-19”, the Defendant was subject to the isolation period from March 29, 2020 to April 10, 2020, from the head of Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City public health clinic entrusted with the duties of preventing infectious diseases to the head of Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City, which was delegated with the duties of preventing infectious diseases by the head of Yeonsu-gu, Incheon Metropolitan City, to the head of a public health clinic, the isolation period was taken by a person who was placed in Yeonsu-gu, Incheon Metropolitan City with the Defendant’s residence, and on April 2, 2020, changed the above isolation

Nevertheless, the Defendant visited G from around 16:41 on April 3, 2020 to 17:54 on the same day and visited G located in Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City F from the place of isolation and did not comply with the above measures of isolation.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A H statement;

1. Notice on isolation;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the written accusation;

1. Subparagraph 7 of Article 80 and Article 49 (1) 14 of the former Infectious Disease Control and Prevention Act (wholly amended by Act No. 17067, Mar. 4, 2020; hereinafter the same shall apply) on the relevant criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. In the event that the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act include the following: (a) where both public agencies, such as the State and local governments, and citizens are making efforts to prevent the spread of infectious diseases with respect to the global outbreak of infectious diseases on the grounds of the sentencing of Article 334(1) of the Provisional Payment Order, a draft “I am fine, at all,” as the instant crime, may not be deemed to impair the safety of both the Defendant and the citizens.

arrow