logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.03 2014고정1831
실화
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 3. 27 08:00경 서울 도봉구 C 아파트 111동 201호 주거지에서 담배를 피우고 재떨이에 꽁초를 껐으나 눈이 나빠 꽁초불이 완전히 꺼지지 않은 사실을 모른 채 집 앞 복도에 놓여져 있던 쓰레기종량제 봉투 속에 담배꽁초를 버리게 되었는바, 이러한 경우 피고인에게는 담배꽁초의 불을 완전히 꺼 불이 붙지 않도록 할 주의의무가 있었다.

Nevertheless, the defendant neglected this and destroyed a cigarette butts that carry a fire on a garbage bag by negligence, which is laid down on a garbage bag, and caused the disaster to the second to fourth floor of the corridor managed by the victim D, who is the head of the apartment management office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on the occurrence of a fire, a criminal investigation report (Attachment to a fire scene photograph), and a written estimate for investigation reports;

1. Article 170 (1) and Article 164 (1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts, the choice of punishment, and the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow