logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.06.14 2017고단1397
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 9, 2017, around 02:50, the injured Defendant: (a) boarded the Victim B (56 tax) taxi in front of the Korea Exchange Bank located in the Busan BYY-ro 10, 2017, and was on the part of the Victim B (56 tax) in front of the Korea Exchange Bank; and (b) went to the Plaintiff for the reason that the driver’s name plate inside the si cannot be seen; (c) laid the si on the part of the Plaintiff for the reason that the driver’s name plate inside the si in the Busan East-gu culture was not visible; and (d) the si set the si in front of the Dong police station that is located in the name of Busan-gu, 70; and (d) the knee in the si, the kne in order to knee for the victim to kill the victim’s gale and gel the victim’s gal, and damaged the victim’s kne, thereby opening the victim’s k.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties on the ground that at the time, at the time, at the place specified in paragraph 1, the Defendant d(20) with the duty police officers belonging to the same police station, who had been working in the dong police station, used to d(20 years) to d(20) with the flabbbling of the above D’s flabbbing, the police officer reported the flab, and the civilian reported the flabing of the flab, and flabing the flabing of the above D’s flab by hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the prison duty of a police officer.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to B, D, and E;

1. Application of the legislation in its opinion;

1. Relevant Articles 257(1) and 136(1) of the Criminal Act concerning the crime, the choice of punishment, and the choice of imprisonment, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Crimes 1 (Assaults) [Scope of Recommendation] for the reason of sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act for the observation of protection and observation, in the case where: (a) the mitigation area (two months to one year); (b) the mitigation area (including special mitigation persons); (c) the punishment not for punishment (including serious efforts to recover damage); or (d) considerable damage has been recovered, crimes 2 (Obstruction of Execution of Official Duties) for the reason of sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act.

arrow