logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2015.06.26 2015구합52814
공공기록물관리에관한법률위반 확인
Text

1. The instant lawsuit shall be dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. On December 2, 2010, the Plaintiff alleged that he/she filed a complaint with the original police station B, but the original police station destroyed or damaged the original complaint, and did not investigate the details of the Plaintiff’s complaint.

The above act of damaging a complaint is illegal because it violates the Public Records Management Act.

2. On the lawfulness of the instant lawsuit ex officio, the determination shall be made as to the lawfulness of the instant lawsuit.

According to Articles 3 and 4 of the Administrative Litigation Act, an administrative litigation is classified into an appeal litigation, a party litigation, a civil suit, and an agency litigation. An appeal litigation is classified into an administrative agency’s litigation seeking revocation of an illegal disposition, etc.; an administrative agency’s litigation seeking confirmation of validity of a disposition, etc.; and an administrative agency’s litigation seeking confirmation of invalidity, etc.; and three types of litigation seeking confirmation of illegality of omission, seeking confirmation of illegality of an administrative agency’s omission. In light of the above provisions, it is reasonable to deem that the Administrative Litigation Act provides the types of administrative litigation as listed. If an action sought by the Plaintiff does not fall under any kind of litigation as provided

However, since a lawsuit seeking confirmation that the damage of a complaint filed by the defendant violates the Public Records Management Act is not subject to an administrative disposition or omission by an administrative agency, it does not constitute an appeal litigation, and it is obvious that it does not fall under any other type of lawsuit (party litigation, civil lawsuit, and agency litigation) as prescribed by the Administrative Litigation Act.

Therefore, since such a lawsuit cannot be filed as an administrative litigation, it is unlawful.

3. As such, the instant lawsuit is unlawful and thus, it is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

arrow