logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.08.07 2013고단1096
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 22:20 on May 30, 2013, the Defendant: (a) expressed the victim D (24 years of age) who was a police officer belonging to the Seocheon-gu Police Station C District District C District District, called “this son was the police officer,” and (b) expressed the victim’s breast part at once in drinking, and (c) expressed the victim’s desire to take a patrol vehicle in consideration of the safety of the Defendant under the influence of alcohol; (b) around 22:40 on the same day, the Defendant got the victim at the C District E parking lot located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Busan; and (c) expressed the victim’s desire to take a walk at the victim’s face at the time of drinking, and damaged the victim’s buckbuck site by drinking, thereby impairing the victim’s ability to take care of about 2 weeks.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on the maintenance of public security and order, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. A copy of the work log;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts and photographs of victims;

1. Articles 136 (1) and 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act suspended execution (see, e.g., the degree of damage to the crime in this case and the personal records of the

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow