logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.07.09 2014가합56640
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 65,025,415 as well as 5% per annum from December 27, 2014 to July 9, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On March 2006, the Plaintiff and the Defendant purchased the right to sell the instant real estate in the future, jointly, and sold the instant real estate in the following manner, around 234 Dong 1001 (D apartment 104 Dong 1001, 1001, hereinafter “instant real estate before the new construction”), which were sold by Hansung Construction Co., Ltd. (hereinafter “Korean Commercial Construction”). The Plaintiff paid the Defendant KRW 150,000,000 on the pretext of the investment deposit, and the Plaintiff paid KRW 150,000,000 on the aggregate of KRW 30,000 on May 12, 2006, and KRW 150,000 on May 15, 2006.

B. On May 4, 2006, the Defendant entered into a sales contract with F (E) (E) (hereinafter “instant sales contract”) under the Defendant’s name to purchase the instant real estate sales right from E (hereinafter “instant sales contract”).

C. At the time, Defendant and F entered KRW 194,240,00 (1,240,240,160,000 in total) and KRW 50,000 in premium as sales price under the instant sales and sales contract, and KRW 5,240,00 in the amount of KRW 5,66,160,00 in the intermediate payment and remainder and the amount of KRW 1,60,00 in the intermediate payment and the amount of KRW 1,44,240 in the amount of KRW 5,60 in the amount of KRW 5,66,160 in the amount of the intermediate payment and the amount of KRW 1,60 in the bank.

이후 피고는 2009. 5. 25. 원고에게 아래와 같은 내용의 영수증(이하 ‘이 사건 영수증’이라영수증 D아파트 32평을 삼억 구천 오백만 원(395,000,000)에 분양권 매입(샷시, 옵션, 등기비 별도)을 공동으로 하였으며, 총 금액 중 일억 오천만 원(150,000,000원)을 원고가 투자하였으며, 2010년 4월 이후에(등기 나온 날로 3년) 처분하여 1/2로 나눠서 지불하기로 한다. 한다)을 작성하여 주었다.

E. On May 20, 201, the Defendant paid KRW 125,00,000 to the Plaintiff’s husband H account. The Plaintiff again paid KRW 75,00,000 to the Defendant on July 1, 201, KRW 40,000, and KRW 35,000,000 on July 5, 201.

[Grounds for recognition] Unsatisfy, A No. 1.

arrow