logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 해남지원 2014.08.13 2014고단141
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for one year and a fine of 2,00,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest 141] The defendant and the victim re-explored on March 23, 2002, but currently are pending a divorce lawsuit.

피고인은 2013. 7. 11. 18:00경 전남 해남군 C에 있는 피고인과 피해자가 함께 살던 집에서 피해자가 전 남편과의 사이에서 낳은 딸의 집에 다녀왔다는 이유로 말다툼 하던 중 화가 나 피해자 D(여, 56세)에게 "저 씨발년, 오늘 저녁에 대그박(머리)을 뻘셔(깨) 버린다."라고 욕설을 하며 그 곳 거실에 있던 위험한 물건인 식탁의자를 두 손으로 들어 올려 피해자를 향해 내리치려 하고, 계속해서 피해자에게 "저 씨발년, 오늘 저녁에 칼로 모가지를 썰어버린다."라고 욕설을 하며 오른손에 그 곳 싱크대에 있던 위험한 물건인 식칼(총 길이 약 30cm , 날 길이 18cm )을 쥐고 칼끝을 피해자의 목에 대고, 왼손으로 피해자의 목을 짚으면서 피해자에게 "찌르라고 말해, 찌르라고 말해."라고 소리를 질러 위험한 물건으로 피해자를 협박하였다.

[2014 High Court Decision 2014Da524] The defendant is currently in a divorce lawsuit as a legal couple who reported the marriage on March 23, 2002.

At around 14:00 on December 2, 2013, the Defendant: (a) caused the injury to the victim, such as a Damp scambling, etc., by leading the victim’s body to scam in the house by putting the victim D at the end of the Defendant E’s house in the Jeonnam-gun, Namnam-gun; (b) moving from the house to the house; and (c) moving into the house continuously by putting down both shoulders, leading the victim’s body at a volume of 5 meters; and (d) pushing the trees for a period of 2 weeks, requiring the victim D’s treatment.

Summary of Evidence

[2014 Highest 141]

1. Each legal statement of witness D, F and G;

1. Statement of witness prepared by H;

1. Written confirmation of the fact of consultation (2014, fixed24);

1. Each legal statement of the witness I, D, and J;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Article 3 (1) and Articles 2 (1) of the Act on the Punishment of Violences, etc. and Selection of Punishment of Crimes;

arrow