logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.09.29 2016고단2564
사기
Text

Punishment on the accused shall be determined as a fine of 7,000,000 (locks).

When the defendant does not pay a fine.

Reasons

Punishment of the crime

In collusion with C, the Defendant conspired with C to obtain a loan from the victim Hyundai Capital Co., Ltd. in the name of the Defendant to purchase a car and to acquire the price by disposing of the car.

Around April 3, 2015, the Defendant and C entered into a contract to purchase a new car in the name of the Defendant at the location E of the automobile E Co., Ltd., the Defendant and C entered into a loan agreement with the victim Hyundai Capital Co., Ltd. with the non-indicted 60 months, loan interest rate of 5.9%, monthly payment of 538,089, and total amount of 27,900,000 won.

그러나 피고인과 C은 피고인 명의로 구입한 올 뉴 카니발 승용차를 다른 사람에게 매도 하여 그 돈을 가로챌 생각이었을 뿐 피해자 회사에 대출금을 변제할 의사나 능력은 없었다.

The defendant and C, as such, deceiving the employees of the damaged company, and they received 27,90,000 won of the installment loan from the damaged company.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement with respect to the complainant and the F;

1. Entry into a protocol concerning the interrogation of suspect C by the prosecution;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the information on loaned goods, terms and conditions of loans, list of claims, ledger of automobile registration, details of deposits, and details of deposits;

1. Article 347 (1) or 30 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense. Article 347 (1) or 30 (Determination of Fines, Taking into account the fact that a mistake is committed, the intention of not to punish a victimized company is considered,

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow