logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.12.13 2017가단234129
차용금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 30,30,000 and 15% per annum with respect thereto from June 30, 2017 to the date of complete payment.

Reasons

1. The assertion and judgment

A. On August 23, 2007, the defendant's judgment as to the cause of the claim is "each of the instant notes with the content that "32 million won will be repaid to the plaintiff by December 30, 2007."

(2) On November 1, 2016, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff an amount equivalent to KRW 30,30,000 and KRW 15% per annum under the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings from June 30, 2017 to the date of full payment, which is the following day after the original copy of the instant payment order was served to the Defendant, as sought by the Plaintiff. (B) As to the Defendant’s assertion and determination, the Defendant asserts that the loan obligation, which was the cause of the instant statement, was extinguished by prescription, as the loan obligation incurred around May 1990, which was the original obligation of KRW 170,00,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0000,000,000,000,000,000,000,000).

The remaining obligations are all reduced or exempted.

However, there is no evidence to acknowledge that there was an agreement between the above parties on the reduction of and exemption from obligations, as alleged by the Defendant, and thus, the Defendant’s assertion on this part

2. The plaintiff's claim for the conclusion is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow