logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 해남지원 2012.08.22 2009고단262
지방공무원법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a local public official belonging to the Korea Military Service, who is the head of the E Association (hereinafter referred to as the “E”).

The G Union (hereinafter referred to as the "G") shall not add the heavy value of the June 18, 2009, in the presence of 20 members of the G, including the chairperson H, around 11:15 on June 18, 2009.

The Assembly and Demonstration Declaration was announced in the form of a press conference. The Assembly and Demonstration was referred to as the “candlelight demonstration investigation,” “PDbook investigation,” “use fire,” and “inter-Korean relations color,” and included a political assertion to the effect that fundamental human rights were seriously damaged due to the abuse of governmental authority by the present government, which resulted in a democratic crisis. This was derived from the present government’s reading force and the government’s administration of state administration. E supports the “G Assembly and Demonstration” on the same day.

The government issued a statement to support the Assembly and Demonstration’s withdrawal of disciplinary measures against the teachers who participated in the Assembly and Demonstration. On the other hand, around June 22, 2009, the executives and employees of the E, J (hereinafter “J”) and K Union (hereinafter “K”) discussed that the three public officials’ union were jointly engaged in the Assembly and Demonstration at the K Office located in Seocho-gu Seoul L. Accordingly, on June 23, 2009, the Ministry of Public Administration and Security expressed a policy to take judicial and disciplinary measures against all relevant persons as it constitutes a collective act prohibited by the State Public Officials Act and the Local Public Officials Act, and the three public officials’ labor union members, etc. were held at the Public Officials’ Assembly and Security’s meeting on June 26, 2009, and they asserted that “the government’s labor union and union pressure was held at the Public Officials’ Assembly and the three public officials’ labor union were prohibited by the State Public Officials’ Act.”

arrow