logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2020.03.04 2019고단1355
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a year and a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Crimes committed on August 17, 2019;

A. On August 17, 2019, around 19:30 on August 17, 2019, the Defendant obstructed the victim’s bar business by force by preventing customers entering the main points from entering the victim’s bar business by avoiding disturbance, such as setting straws, throwing on the floor, etc., while drinking together with E, while drinking together with E at the “D main points” in the operation of the victim C (the age of 60) in Sacheon-si.

B. On August 17, 2019, the Defendant committed assault, such as assaulting on the street in front of the G Pharmacy located in Sacheon-si F, by asking questions about personal information, etc. from the head of the H Zone affiliated with the H Zone, who was dispatched to the site after receiving a report from 112 that there was a disturbance of a pedal, and by having the head of the H Zone affiliated with the H Zone I, who was under the influence of alcohol and who was able to control the breath from drinking, and the head of the I’s chest, who was frighted into the road, and fright to drinking.

In this respect, it interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the control of crimes and 112 reporting processing affairs.

C. Definite Defendant

At the time, at a place of port, the victim I, who is the police officer of the H District District, was interested in the reason that he/she would restrain himself/herself, and openly insultingd the victim by openly obscing him/her to a large interest, such as “the victim,” in front of the police officers dispatched to the victim’s work E and site in a street where many and unspecified persons pass.

경범죄처벌법위반(관공서주취소란) 피고인은 2019. 8. 17. 21:30경 사천시 J에 있는 H지구대에서 약 1시간 동안, 술에 취한 채 그곳에 근무 중인 경찰관들에게 “호로새끼야, 개새끼야, 일본 앞잡이 새끼들, 너그 마누라 씹구녕을 쑤시삔다” 등의 욕설과 고함을 치는 등으로 관공서 내에서 주취소란행위를 하였다.

2. The crime committed on September 28, 2019;

A. On September 28, 2019, the Defendant is in Sincheon-ro 21, each of the 21st places around 21:30.

arrow