logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.05.24 2017고단525
소방기본법위반
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 15, 2017, the Defendant, as a daily-service worker, requested the dispatch of 119 first-aid vehicles from the domicile of the Defendant No. 2, No. 304 on March 15, 2017 to the Busan District captain B, and No. 304 on March 15, 2017, and the victim C (V) is the first-aid worker belonging to the Busan District Fire Station D, who was called up

No person shall interfere with fire-fighting activities, such as the extinguishment of fires, lifesaving, first aid, etc., dispatched by a fire brigade without justifiable grounds.

On March 16, 2017, around 11:33, the Defendant: (a) expressed that the victim C of the first-aid service who was called upon receiving the said report would return to the road under the influence of alcohol; and (b) used violence, such as taking the victim C’s left face one time, and obstructed fire-fighting activities, such as first-aid services, without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of statutes on the statement protocol to C

1. Article 50 subparagraph 1 (c) and Article 16 (2) of the Framework Act on the Fire Services and Fire Services of the relevant Act on criminal facts, the selection of a sentence of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 62-2 of the Criminal Act and Article 44-2 of the Medical Treatment, Care, Custody, etc. Act to observe the protection and order for medical treatment;

arrow