logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.11.29 2015고단3110
무고등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and three months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. Around May 22, 2015, the Defendant drafted a written complaint with his wife E as the complainant, and B and F as the Defendant.

The contents of the complaint are as follows: “The defendant B and F leased G apartment No. 102, 303, which they own to the complainants of Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, and the mortgage equivalent to the maximum debt amount of KRW 275,00,000 has been established on the above apartment, and provisional attachment is executed in an amount equivalent to KRW 36,00,00,000,000, and the above apartment is not notified that the auction will be commenced, and if the complainants rent the above apartment, they can normally reside during the contract period, they concluded a lease contract with the complainants of KRW 30,000,000,000,000 and KRW 30,000,000,000,000 from the complainants and received KRW 30,000,000,000 as the lease deposit, and thus,

However, the defendant was notified that the contents of the right to collateral security and provisional seizure established on the above apartment and that the above apartment will be commenced at auction by the real estate broker H and his employees who represented B and F.

In addition, in the auction of the above apartment, the defendant tried to reside without paying a monthly rent during the period of the auction, and considered to be 30 million won for small rent, and additionally prepared a false lease agreement stating that one of the above apartment units was leased from the lessor and paid the deposit amount of KRW 15 million in the name of the defendant I, who is the seat of the defendant, and then made a false demand for distribution in the auction procedure under the name of I, to receive an additional repayment of KRW 30 million in addition to KRW 30 million in the auction procedure, and if necessary, the above apartment unit was leased under the name of E.

On May 22, 2015, the Defendant is a civil petition office of Eunpyeong Police Station in Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government.

arrow