logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.06.30 2016가단500722
건물명도
Text

1. The Defendant shall pay KRW 2,355,00 to the Plaintiff the annual interest rate of KRW 15% from January 19, 2016 to the day of complete payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On June 30, 2014, the Plaintiff leased the instant building (hereinafter “instant building”) to the Defendant at Suwon-si, Suwon-si, KRW 3 million, monthly rent of KRW 500,000,000, and the term of lease from June 30, 2014 to June 30, 2015. The said term of lease expired, and the Defendant delivered the instant building to the Plaintiff on March 10, 2016.

B. From June 30, 2014 to March 10, 2016, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff the remainder of KRW 2,35,000 ( KRW 10,150,000 - KRW 3,000,000 - KRW 3,000,000,000 for overdue management expenses, KRW 195,000 for overdue management expenses paid by the Plaintiff; KRW 3,000 for lease deposit; KRW 3 million for the Plaintiff; and KRW 2,55,000 for the Plaintiff, excluding KRW 2,00,000 for the Defendant pursuant to the judgment of 20,000 for late payment (2,95,000 - KRW 3,000,000 - KRW 2,000 for overdue management expenses; KRW 2,000,000 for late payment damages) from January 19, 2016.

2. Judgment on deemed confession (Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act).

arrow