logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.08.12 2015고정2241
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant around 10:00 on December 26, 2012, at the E’s house, the Defendant’s mother of Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government D Apartment No. 1408 on December 26, 2012, “I do not receive a telephone”;

As the construction cost means that the victim F(45) who is the fluorant of the defendant who was at the same time with the defendant's living at the same time was in a conflict with each other after hearing it, the victim was fluored, and the victim's face was fluored up to the upper floor, and the victim was fluored for about two weeks in drinking, and the victim's face was fluored for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Legal statements of witness F, and legal statements of witness E;

1. Each police statement made to F and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (Selection of Penalty) of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. 가납명령 형사 소송법 제 334조 제 1 항 피고인 및 변호인의 주장에 대한 판단 피고인 및 변호인은, 피고인은 피해자가 ‘ 죽이겠다’ 고 말하면서 전기 충격 기를 들고 피고인에게 달려들어 이를 방어하기 위하여 피해자의 팔을 잡아챘고, 피해자가 넘어진 채로 계속하여 전기 충격 기로 피고인을 지져 대어 방어를 위해 피해자의 얼굴을 때린 것인바, 피고인의 행위는 정당 방위 내지 정당행위에 해당한다는 취지로 주장한다.

In light of the evidence and records, the defendant was a vision for the same reasons as indicated in the facts charged, and the victim said that "the dead body" was the victim, and "the injured" was the victim, and the victim was knife at any time, and the victim was knife at any time, and the victim was knife at any time, and the victim was flife at the victim's bridge by operating an electric shock machine, the defendant was found to have been flife at the victim's face by drinking, and the defendant's act was taken in addition to the victim's and the victim's injury level and degree.

arrow