logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2019.03.14 2018고단2009
특수폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 8. 16. 22:39경 순천시 B에 있는 ‘C’ 주점에서 피해자 D(53세)이 피고인의 남편 E과 윷놀이를 하였다는 이유로 탁자 위에 있는 위험한 물건인 소주병으로 피해자 D의 머리를 1회 때리고, 소주병이 깨지면서 그 파편이 D 옆에 있는 피해자 F(49세)의 얼굴에 튀게 하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and assaults victims at the same time.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement of F and D;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing CCTV images;

1. Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that a sentence shall be imposed as ordered by taking full account of all the circumstances, including the prosecution punishment, Defendant’s age, character and conduct, environment, motive and circumstance of the crime, and circumstances after the crime, which are the conditions for sentencing as shown in the argument of this case, including the following: (a) there is a same kind of force; (b) there is any error, contrary to the misunderstanding and agreement with the victim F; (c) there is no heavy criminal punishment exceeding the fine; and (d) there is no serious penalty.

arrow