logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.05.16 2019고단1927
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On January 18, 2017, the Defendant was released on July 28, 2017, when he/she was sentenced to imprisonment with labor for fraud at the Incheon District Court for one year and two months, and the remaining term of imprisonment has expired on October 7, 2017.

【Criminal Facts】

피고인은 2018년 2월경 인천 남동구 B에 위치한 C 사우나에 손님으로 자주 방문하면서 위 사우나 내부에서 스낵코너를 운영하는 피해자 D에게 접근하여 피해자를 상대로 소액의 차용금을 반복적으로 편취하는 사기범행을 하기로 마음먹고, 사실 피고인이 별다른 재산이 없는 상태에서 과거 같은 수법의 사기범행으로 피해를 입힌 피해자들에 대한 기존 8,000만 원 이상의 채무도 제대로 변제하지 못하고 있던 상황임에도, 피해자에게 “내가 고향인 마산에 4억 원 상당의 아파트와 토지를 소유하고 있고, 내 얼굴을 간판으로 내건 횟집을 운영하고 있다.”고 말하는 등 상당한 재력가인 것처럼 행세하였다.

On February 19, 2018, the Defendant made a false statement to the victim, “B lending KRW 40,00 to B, and the debtor was going to Incheon to receive the money in Incheon. However, the Defendant did not comply with the commitment and attempted to arrest the police and arrest the debtor. There is no money brought to a sudden rise in Incheon.”

However, in fact, the defendant was going to Incheon to stay in the house of the son in Incheon, and there was no debtor to receive the repayment of KRW 40 million, and even if he borrowed money from the victim, he did not have the intention or ability to make the reimbursement for the cost of living.

Nevertheless, the Defendant, as such, deceiving the victim and received KRW 2 million in cash on the same day from the victim, as well as from around that time until November 8, 2018.

arrow