logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2012.12.28 2012고단4075
변호사법위반
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant knew that the construction related to auction of Busan Shipping Daegu D Building (Eelel; hereinafter referred to as “building”) is prone to various civil criminal disputes, such as lien, etc., and tried to receive money and valuables from the above auction-related persons under the pretext of seeking to mediate the case to the high-ranking position and investigator, etc. of the investigation agency and resolve the legal dispute.

On August 10, 2010, the Defendant knew that the G, a representative of the above police culture, was unable to resolve the problem of the right of retention caused by the building after being awarded a successful bid for the above building at an auction around 3,300,000,000 won. On September 2010, the Defendant stated that “I would like to resolve the problem of the right of retention caused by the building by making a solicitation to the high-ranking position and investigators of investigation agencies, such as the prosecution, etc., and at the same time, I received 70,000,000,000 won from the above police culture (in case of settlement of the legal dispute related to the right of retention at the parking lot in the Busan Busan Busan Busan District Public Prosecutors’ Office located in the Busan District Office, Busan High-dong, Busan District Public Prosecutors’ Office, and received 1,510,000,0000 won from the above G and 1,515,150,000,000 won (hereinafter referred to as 3.1.515).

As a result, the defendant received money and valuables under the pretext of solicitation or good offices concerning cases or affairs handled by public officials.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol of suspect examination of the accused;

1. Each statement made to G, H and I;

1. Copies of written agreement, cash receipt certificate, deposit certificate, cashier's checks, details of account transactions, etc.;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (Attachment of details of gold source payment);

1. Article 111 of the Criminal Act of this Act concerning criminal facts.

arrow