logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안양지원 2020.11.26 2020고단1598
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant worked as security guards in the Gu B building in Ansan-do, and the victim C (Nam, 62 years of age) was employed as a parking supervisor of the above building, and the defendant was at around 10:55 on February 10, 2020 on the ground that the victim unilaterally designated the victim's break time and notified the defendant of the victim's break time in the above B building site due to the problem of the victim's break time in the above B building's parking lot in the above B building, and the victim's face was at several prices in drinking.

As a result, the defendant carried dangerous things and inflicted bodily injury on the victim for about two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. On-site and photographs of damaged parts;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to a photograph by cutting CCTV images into a course;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Determination of the same sentence as the order shall be made in consideration of the favorable circumstances such as the fact that the defendant with the reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act does not have the same criminal record and there is no record of being sentenced to heavier punishment than the fine, and the victim does not agree with the victim and the fact that the victim wants to escape the severe punishment;

arrow