logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.08.30 2017고단3763
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a car at C.

On March 19, 2017, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol content of 0.104% among blood transfusions on March 19, 2017, and proceeded at a speed that makes it impossible to identify one lane at a distance of 5 lanes in front of the Incheon Southern-gu, Incheon, by driving the said car at a distance of 0.104%.

At this point, there is a place where the center line of yellow solid lines is installed, so in such a case, there was a duty of care not to intrude the center line to a person engaged in driving service.

Nevertheless, the Defendant neglected this and got the front part of the FK7 car driven by the victim E (27 tax) with the right side of the FK7 car driven by the victim E (27 Do) due to the negligence of the center line, and caused the above K7 passenger car to be pushed down to the right side of the car, and caused the victim G-owned by the above K7 passenger car, which was parked on the side of the road, to be the front side part of the said K7 car.

결국 피고인은 위와 같은 업무상 과실로 피해자 E에게 약 2 주간의 치료가 필요한 요추 염좌 등 상해를, 위 K7 승용 차 조수석에 동승한 피해자 I( 여, 24세 )에게 약 2 주간의 치료가 필요한 좌측 슬관절 염좌의 상해를, 위 K7 승용차의 뒷좌석에 동승한 피해자 J(16 세 )에게 약 2 주간의 치료가 필요한 요추의 염좌 및 긴장의 상해를 각각 입게 함과 동시에 피해자 에스케이 네트 웍스 주식회사 소유의 위 K7 승용차를 앞 범퍼 교환 등 수리비 3,200,048원 상당이 들도록, 피해자 G 소유의 위 오피 러스 승용차를 앞 범퍼 교환 등 수리비 533,001원 상당이 들도록 각 손괴하고도 즉시 정차 하여 피해 자를 구호하는 등의 조치를 취하지 아니하고 그대로 도주하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The police of E.

arrow