logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.01.21 2014고합799
강제추행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who works as pipeline repair hole.

피고인은 2014. 6. 2. 12:00경 인천 동구에 있는 피해자 C(여, 22세)의 주거지 내에서, 화장실과 싱크대 배관공사를 의뢰받아 공사를 마친 다음 피해자에게 “나는 스포츠 마사지 자격증이 있으니 척추가 휘었는지 봐주겠다”라고 말하여 피해자를 엎드리게 한 후 피해자의 치마를 걷어 올리고 허리와 엉덩이 부분을 주무르고, 곧이어 피해자를 천장을 보고 똑바로 눕게 한 후 또다시 피해자의 치마를 걷어 올리고 허벅지와 종아리를 주무르며 팬티 위로 피해자의 음부를 건드리다가 갑자기 피해자의 팬티를 옆으로 젖혀 음부가 드러나게 한 뒤 혀로 피해자의 음부를 핥았다.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement by the police against C (Evidence No. 1);

1. Application of Acts and subordinate statutes to replys to requests for appraisal with the State (Evidence List No. 10);

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act concerning the crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. The main sentence of Article 16 (2) and (4) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes against Sexual Crimes, Article 62-2 (1) and (2) of the Criminal Act;

1. Article 47 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and Article 49 (1) 2 of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

1. Where a conviction becomes final and conclusive on the facts constituting a sex offense subject to registration and submission of personal information under Article 49(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and Article 50(1)2 of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, inasmuch as the Defendant is a person subject to registration of personal information under Article 42(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, it is subject to

arrow