logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.11.24 2017고정2345
관세법위반
Text

Defendant

A A A Fines of 25,00,000 won, Defendant C of a fine of 7,000,000 won, Defendant C of a fine of 3,000,000 won, and Defendant B of a corporation.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person working as the team leader of the I Corporation, the J is a vice president of the B Corporation, and the defendant C is a person in charge of logistics in K, which is a crowdfunding company transporting exported and import cargoes between Korea and China, and the defendant B is a corporation with the purpose of wholesale retail and service, such as electronic commerce, fashion goods, clothes, and cosmetics.

1. When it is intended to export goods jointly committed by Defendant A and Defendant C, the name, standard, quantity and price of the goods concerned, and other matters prescribed by Presidential Decree shall be reported to the head of the relevant customs office;

Defendant

A는 2015. 12. 7. 경 중국 상해에서, 주식회사 B에게 구매 대행을 의뢰한 게 리 쏭 9 콤플렉스 크림 및 클라우드 9 블 랑드 화이트닝크림을 서울 강서구 공항동에 있는 물류 창고로 보내

The defendant C received the goods from the logistics warehouse and demanded that the goods be exported to China without filing an export declaration with the customs collector, and the defendant C responded to this.

이에 피고인들은 공모하여, 2015. 12. 10. 경 EMS 우편물번호 L 등 7건으로 게 리 쏭 9 컴플렉스 크림 7 박스, 252개, 65.8kg 을 세관장에게 신고하지 아니하고 중국으로 밀수출한 것을 비롯하여 별지 범죄 일람표에 기재된 바와 같이 2015. 12. 10. 경부터 2015. 12. 22. 경까지 총 47회에 걸쳐 게 리 쏭 9 컴플렉스 크림 14,220개( 수출가격 129,402,000원) 및 클라우드 9 블 랑드 화이트 닝 12,240개( 수출가격 106,488,000원) 등 수출가격 합계 235,890,000원 상당의 화장품 26,460개를 세관장에게 신고하지 아니하고, 중국으로 밀수출하였다.

2. Goods exported from Korea by Defendant A without being manufactured, processed, repaired, or used in a foreign country and re-imported within two years from the date on which an export declaration was accepted.

arrow