logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2018.08.09 2017고정150
상해
Text

The sentence against the accused shall be three million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 3. 19. 16:30 경 정읍시 B에 있는 C 사무실에서 D과 몸싸움을 하던 중 이를 말리던 피해자 E( 여, 64세) 의 몸을 밀어 피해자의 머리 부위를 위 사무실 옆에 주차되어 있던 화물차 바퀴에 부딪히게 하고, 발로 피해자의 허벅지 부위를 찼다.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as light salt, which requires treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness D, E, and F;

1. Relevant photographs;

1. A medical certificate of injury (35 pages of the record) / (35 pages of the victim’s identity, consistency, etc., the credibility of the victim’s statement is high, and the witness F’s statement is consistent with it.

Therefore, all of the facts that the defendant acted as stated in its holding are recognized.

Application of Statutes

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 of the same Act concerning the crime, the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The punishment is determined by comprehensively taking account of the following factors: (a) the degree of injury inflicted on the victim for the reason of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act; (b) the agreement between the relevant persons was reached at the investigation stage; (c) the defendant does not seem to reflect the crime; and (d) the defendant has been punished several times by a fine for similar crimes; and (e) the defendant’s age, occupation and environment

arrow