logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.08.28 2012고단4766
공문서위조등
Text

Defendant

A and B Imprisonment for one year, and each of them shall be punished by imprisonment for 10 months and by imprisonment for each of them.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A On December 20, 2012, at the Seoul Southern District Court, sentenced six months of imprisonment for a violation of the Road Traffic Act (hereinafter referred to as the "Act") and the said judgment became final and conclusive on December 27, 2012.

Defendant

A In Yangcheon-gu Seoul, Defendant B, D, and C are persons who have engaged in a trade of the same class in the ethic City H, ethic City H.

Defendant

A, at the end of April 2012, purchased the JWz car at KRW 14.5 million, which had no registration certificate, from around the end of the end of the day of April, 2012, with the JW car in contact with the Defendant B, C, and D, forged the registration certificate of the said car and sold it to others by using it. At the same time, with K, the said car was cut off with the Defendant B, D, and C and the said car.

1. On May 2012, Defendant A indicated the vehicle registration number J, the owner L, and the resident registration number M in a non-displace in the first place on which the forgery of a public document, the fabrication of a private document, the uttering of a forged public document, the uttering of a falsified document, and the uttering of a falsified document, and indicated the registration certificate in a non-displacement, and indicated that Defendant A is the owner J, L, and the resident registration number M, the official seal of the Chuncheon market shall be stamped, and the name of L was stated in the letter of performance that the vehicle transfer certificate, the delivery of which is made by using a computer

Defendant

C around 22:10 on May 7, 2012, 2012, in the long distance street street from the Gangdong University located in the king of the Silsan-ri, the wife population was presented to N as if the above forged motor vehicle registration certificate, the vehicle transfer note, the vehicle transfer note, and the installment performance note were genuine.

Accordingly, for the purpose of exercising, Defendant A, without authority, has forged the registration certificate under the name of the Chuncheon market, one motor vehicle transfer consent letter and one copy performance letter, which are private documents, respectively, and the Defendants jointly exercised them.

2. The fraud defendant C is forged to the victim N as stated in paragraph 1. at the time and place described in paragraph 1.

arrow