logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.11.21 2013고정1042
건조물침입
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On April 17, 2013, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment with prison labor at the Suwon District Court for a crime of intrusion upon residence, and the said judgment became final and conclusive on June 19, 2013.

On July 3, 2012, at around 11:00, the Defendant opened a corrected entrance without the consent of the victim C, using the key in the new storage site, and intruded the structure managed by the victim.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in the first protocol of trial;

1. Statement to C by the police;

1. Report on investigation (on-site investigation) and report on investigation (suspects specific);

1. Complaint;

1. Relevant photographs, materials, and relevant photographs;

1. Previous records: Criminal records, etc. inquiry reports, written judgments, and application of the Acts and subordinate statutes of search of cases;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 319 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act dealing with concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow