logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2016.12.06 2016고단2300
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 00:00 on September 28, 2016, the Defendant: (a) obstructed the Defendant’s legitimate execution of duties in relation to the maintenance of order and crime control in the above E by assaulting the Defendant from the slope belonging to the Jeju Dong Police Station D Zone D District, which was dispatched after receiving the 112 report from the driver, in order to prevent the Defendant from driving his/her vehicle; and (b) interfered with the Defendant’s legitimate execution of duties in relation to the maintenance of order and crime control.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement to E by the police;

1. A statement prepared by the F;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling List;

1. Relevant Article of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime: Article 136 (1) of the Criminal Act and the selection of fines;

1. Detention at a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act shall be determined as ordered in consideration of all the following circumstances:

The favorable circumstances: The facts of the crime are recognized, and there is no criminal record except for the punishment of a minor fine on one occasion around 1994. It is so decided as per Disposition on the following grounds: the degree of obstruction of performance of official duties, motive and circumstances of the crime, circumstances after the crime, occupation, age, and family relation of the defendant.

arrow