logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2017.06.14 2017고단137
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On March 5, 2017, at around 22:15, the Defendant, under the influence of alcohol at the Defendant’s house located in Kangyang-gun C lending 305, frightened the above assault case, and frightened the victim’s vision, and made verbal abuse. The Defendant fright the front door to prevent the victim from getting out of the house from getting out of the house, cut off the victim’s breath and pushed off the floor so as to prevent the victim from getting out of the house, and then cut off the breath, cut down the victim’s clothes and pushed down the victim’s face to the living room, kid the victim’s left shoulder and face to the victim’s left part in drinking at that place, and assaulted the victim’s left door several times.

The defendant continuously enters a small room where the defendant's assault is damaged by the defendant, walking the door, and opening the door.

“A sound, followed by using a knife knife, the door was opened, and the victim frightened therefrom was set up with a concrete floor of about seven meters from the 7-meter height through the window in order to escape.

Accordingly, the Defendant assaulted the victim as above, thereby causing approximately 14 weeks of treatment to the victim, resulting in a brupt fladratization of the upper left-hand garrat and a non-fladrative pulization of the brupt.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police preparation with regard to D;

1. Arrest report on occurrence of the case, investigation report (written opinions and diagnosis, attachment of on-site inspection photographs, attachment of family relation certificates, and attachment of victim photographs);

1. Application of statutes on site photographs;

1. Circumstances favorable to the Defendant, such as the pertinent legal provisions on criminal facts, Article 257(1) of the Criminal Act regarding the selection of punishment, the grounds for sentencing of sentence of imprisonment, the Defendant recognized the instant crime, the agreement was reached smoothly with the victim, and there was no record of punishment exceeding the fine prior to the instant case, the Defendant had the record of receiving a disposition to transfer home protection cases due to assault against the victim, and the damage suffered by the victim of the instant case.

arrow